Buenos días, a continuación seguiremos viendo más vocabulario del temario que entrará en el último examen del segundo trimestre.
Página 67 ejercicio 4.1
Quand je suis triste: Pleurer (à chaudes larmes), changer de conversation, se plaindre...
Quand je suis joyeux(se): sauter (de joie), éclater de rire, rire...
Quand je suis surpris(e): se ronger les ongles...
Quand je suis enffrayé(e): pleurer, faire la moue, pâlir, courir dans tous les sens, trembler, ...
Quand je suis indifferent(e): changer de conversation, hausser les épaules...
Quand je suis amoreux(se): rire...
Vocabulario:
Triste: triste
Pleurer: llorar
Changer de conversation: cambiar de conversación
Se plaindre: quejarse
Joyeux(se): contento
Sauter(de joie): saltar de alegría
Rire: reir
Surpris(e): somprendido/a
Se ronger les ongles: moderse las uñas
Effrayé(e): miedo
Faire la moue: poner mala cara
Pâlir: pálido
Trembler: temblar
Crier: gritar
Hausser les épaules: encoger de hombros
Courir dans tous les sens: correr en todas las direcciones
lunes, 25 de febrero de 2013
lunes, 18 de febrero de 2013
¡¡NEGATIVA!!
Va en lugar de pas:
1. Quelqu'un(alguien) ------> Personne ne.../Ne... personne (nadie)
2. Quelque chose(algo)/Tout (todo) ------> Rien ne.../Ne...rien (nada)
3. Toujours(siempre)/Quelque fois(alguna vez) ------> Ne...jamais (nunca)
4. Encore(todavía) ------> Ne...plus(ya no)
5. Déjà(ya) ------> Ne... pas encore (todavía no)
6. Un (uno)/ Beaucoup de...(muchos) ------> Ne...aucun (ningún)
Ejemplo:
Tu as vu quelqu'un? - Non, je n'ai vu personne
Quelqu'un a fait les devoirs? - Non, personne n'a fait les devoirs
Tu as mangé quelque chose? - Non, je n'ai rien mangé
Tu as mangé quelque chose? - Non, je ne fais jamais les devoirs
Tu as un ami? - Non, je n'ai aucun ami
1. Quelqu'un(alguien) ------> Personne ne.../Ne... personne (nadie)
2. Quelque chose(algo)/Tout (todo) ------> Rien ne.../Ne...rien (nada)
3. Toujours(siempre)/Quelque fois(alguna vez) ------> Ne...jamais (nunca)
4. Encore(todavía) ------> Ne...plus(ya no)
5. Déjà(ya) ------> Ne... pas encore (todavía no)
6. Un (uno)/ Beaucoup de...(muchos) ------> Ne...aucun (ningún)
Ejemplo:
Tu as vu quelqu'un? - Non, je n'ai vu personne
Quelqu'un a fait les devoirs? - Non, personne n'a fait les devoirs
Tu as mangé quelque chose? - Non, je n'ai rien mangé
Tu as mangé quelque chose? - Non, je ne fais jamais les devoirs
Tu as un ami? - Non, je n'ai aucun ami
lunes, 11 de febrero de 2013
¡¡Buenos días!! Empecemos a trabajar. A continuación, vamos a publicar el vocabulario que nuestra profesora nos mandó a extraer del texto de la unidad 4 y que entrará en una pregunta en el examen.
Vocabulario:
Lecture: Lectura
L'auteur/L'écrivain: El autor/ El escritor
Un rayon: Un estante
Une étagère: Un estante
Une bibliothèque: Una biblioteca
Le poète: el poeta
Le/la romancier(ère): El/la novelista
Emprunter: Pedir
Rendre: Devolver
S'abonner à: Abandonarse
Un livre/ Un bouquin: un libro
Une revue: Una revista
Un roman: Una novela larga
Une nouvelle: Una novela corta
Un polar (roman policier): Novela policíaca
Une biographie: Una biografía
Un recueil de poèmes: recopilación de poemas
Musique: Música
Les paroles: La letra
Les couplet: La estrofa
Le refrain: El estribillo
Un concert: Un concierto
Une chason (d'auteur): Una canción
Un morceau: Un trozo de canción
Un tube: Un disco
Des variétés: Variedades
Un orcheste: Una orquesta
Un(e) musicien(ne): Un músico
Interpréter/jouer: Tocar
Jouer d'un instrument: Tocar un instrumento
Une tournée: Una gira
Un(e) photographe: Un/a fotógrafo/a
Manifestations culturelles et sportives: Acto cultural y deportes
Un film des dessins animes: Una película de dibujos animados
Un reportaje des sins animes: Un reportaje de dibujos animados
Un acteur/Une actrice: Un actor/Una actriz
Une pièce de théâte: Una pieza de teatro
Une scéance: Una sesión
Un guichet: Una taquilla
Un entracte: Un entreacto
Un écran: Una pantalla
Un metteur en scène: Un realizador
Une représentation: Una representación
La première: Estreno
Une esposition: Una exposición
Un vernissage: Una inauguración
Un peintre: Un pintor
Peindre un tableau: Pintar un cuadro
Prendre une photo: Tomar o coger una foto
Vocabulario:
Lecture: Lectura
L'auteur/L'écrivain: El autor/ El escritor
Un rayon: Un estante
Une étagère: Un estante
Une bibliothèque: Una biblioteca
Le poète: el poeta
Le/la romancier(ère): El/la novelista
Emprunter: Pedir
Rendre: Devolver
S'abonner à: Abandonarse
Un livre/ Un bouquin: un libro
Une revue: Una revista
Un roman: Una novela larga
Une nouvelle: Una novela corta
Un polar (roman policier): Novela policíaca
Une biographie: Una biografía
Un recueil de poèmes: recopilación de poemas
Musique: Música
Les paroles: La letra
Les couplet: La estrofa
Le refrain: El estribillo
Un concert: Un concierto
Une chason (d'auteur): Una canción
Un morceau: Un trozo de canción
Un tube: Un disco
Des variétés: Variedades
Un orcheste: Una orquesta
Un(e) musicien(ne): Un músico
Interpréter/jouer: Tocar
Jouer d'un instrument: Tocar un instrumento
Une tournée: Una gira
Un(e) photographe: Un/a fotógrafo/a
Manifestations culturelles et sportives: Acto cultural y deportes
Un film des dessins animes: Una película de dibujos animados
Un reportaje des sins animes: Un reportaje de dibujos animados
Un acteur/Une actrice: Un actor/Una actriz
Une pièce de théâte: Una pieza de teatro
Une scéance: Una sesión
Un guichet: Una taquilla
Un entracte: Un entreacto
Un écran: Una pantalla
Un metteur en scène: Un realizador
Une représentation: Una representación
La première: Estreno
Une esposition: Una exposición
Un vernissage: Una inauguración
Un peintre: Un pintor
Peindre un tableau: Pintar un cuadro
Prendre une photo: Tomar o coger una foto
domingo, 3 de febrero de 2013
Pour que tu m'aimes encore
Al día siguiente de practicar los verbos, la profesora llevo a cabo una actividad con el objetivo de seguir practicando los verbos.
La actividad consiste en escuchar la canción de Celine Dion: Pour que tu m'aimes encore y rellenar los huecos que faltan con el verbo conjugado adecuadamente.
http://www.youtube.com/watch?v=AzaTyxMduH4
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d’avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'________(1) chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d’avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'________(1) chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'________(2) chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te _________(3) des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
Je veux que tu saches
J'_______(4) chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent des heures
J'_______(5) chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te _______(6) des sorts pour que tu m'aimes encore
Je _______(7) des langages pour chanter tes louanges
Je _______(8) nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les _______(9) sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'_______(10) reine pour que tu me retiennes
Je me _______(11) nouvelle pour que le feu reprenne
Je _______(12) ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux _______(13) les nôtres, si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me _______(14) en or pour que tu m'aimes encore.
J'________(2) chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te _________(3) des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
Je veux que tu saches
J'_______(4) chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent des heures
J'_______(5) chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te _______(6) des sorts pour que tu m'aimes encore
Je _______(7) des langages pour chanter tes louanges
Je _______(8) nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les _______(9) sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'_______(10) reine pour que tu me retiennes
Je me _______(11) nouvelle pour que le feu reprenne
Je _______(12) ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux _______(13) les nôtres, si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me _______(14) en or pour que tu m'aimes encore.
RESPUESTAS:
1. Irai
2. Irai
3. Jetterai
4. Irai
5. Irai
6. Jetterai
7. Trouverai
8. Ferai
9. Dirai
10. Inventerai
11. Ferai
12. Deviendrai
13. Seront
14. Changerai
¡Hasta la próxima!, ¡Au revoir! :)
domingo, 27 de enero de 2013
Bonjour, Comment ça va?
Hoy vamos a explicar el subjuntivo, se forma con la tercera persona del plural del presente indicativo + las siguientes terminaciones: -e
-es
-e
-ions
Verbos irregulares.
Avoir
que j'aie
que tu aies
qu'il/elle/on ait
que nous ayons
que vous ayez
qu'ils/elles aient
que tu sois
qu'il/elle/on soit
que nous soyons
que vous soyez
qu'ils/elles soient
que tu ailles
qu'il/elle/on aille
que nous allions
que vous alliez
qu'ils/elles aillent
¡¡HASTA LA PRÓXIMA!!
Hoy vamos a explicar el subjuntivo, se forma con la tercera persona del plural del presente indicativo + las siguientes terminaciones: -e
-es
-e
-ions
-iez
-ent
Ejemplos:
Aimer.
que j'aime
que tu aimes
qu'il/elle/on aime
que nous aimions
que vous aimiez
qu'els/elles aiment
Parler.
que je parle
que tu parles
qu'il/elle/on parle
que nous parlions
que vous parliez
qu'ils/elles parlent
A continuación veremos los verbos irregulares y el próximo día el uso del subjuntivo ya que hoy vamos ajustadas de tiempo.
Avoir
que j'aie
que tu aies
qu'il/elle/on ait
que nous ayons
que vous ayez
qu'ils/elles aient
Être.
que je sois que tu sois
qu'il/elle/on soit
que nous soyons
que vous soyez
qu'ils/elles soient
Aller.
que j'ailleque tu ailles
qu'il/elle/on aille
que nous allions
que vous alliez
qu'ils/elles aillent
Faire.
que je fasse
que tu fasses
qu'il/elle/on fasse
que nous fassions
que vous fassiez
qu'ils/elles fassent
Savoir.
que je sache
que tu saches
qu'il/elle/on sache
que nous sachions
que vous sachiez
qu'ils/elles sachent
Pouvoir.
que je puisse
que tu puisses
qu'il/elle/on puisse
que nous puissions
que vous puissiez
qu'ils/elles puissent
domingo, 20 de enero de 2013
4- Pronoms relatifs.
4.1] Ça s'est passé à l'époque ______ il est arrivé au Brésil.
4.2] Ses amis, ______ il partage la passion pour la montagne, préparent au voyage au Népal.
4.3] Tout dépend de la saison ______ vous y allez, il peut parfois faire très froid.
4.4] C'est une ville ______ je n'avais jamais entendu parler avant que les négociations n'y aient lieu.
4.5] Les inconvénients ______ je pense annulent les avantages.
5- Pronoms relatifs.
1. La femme ______ s'habile toujours en bleu me rappelle la peinture de Gainsborough.
2. Le basketball est le sport ______ mes enfants préfèrent.
3. L'année ______ les Broncos ont gagné le Super Bowl, le match s'est joué à San Diego.
4. Elle garde un excellent souvenir des vacances ______ elle a passées en Autriche.
5. Les romans ______ parle le professeur s'achètent à la librairie française.
6. Tous les exercices ______ vous faites vous aident à améliorer votre français.
7. Le petit graçon regardait le mur ______ l'ombre de la chandelle lui reppelait son père.
8. Ce père ______ le petit garçon avait tant besoin, était soldar au front.
9. Eveline est partie parler à sa fille ______ voulait épouser un homme ______ son père n'aimait pas.
10. Les chansons ______ Jacques Brel a écrites son souvent mélancoliques.
11. L'Afrique est un contient ______ les personnes ______ vous recontrez sont très chaleureuses.
12. Qui connaît la ville ______ est née Jeanne D'Arc?
13. Connais-tu les gens ______ il a invités?
14. La jeune fille ______ le père est médecin refuse de suivre des cours d'anatomie!
15. Les gens ______ on emmené Diouna en France l'ont beaucoup fait travailler.
16. Les repas ______ elle cuisinait lui rappelaient son village natal.
6- Accor du participe passé.
1. Elle a (manger) toute la glace au chocolat.
2. Cindy est (partir) à Londres il y a une semaine.
3. Tes parents son terriblement (décevoir) par ton attitude.
4. Ce soir, les clients ont (râler)!
5. La fractice a (finir) sa tournée à 13 heures.
6. La voiture, que j'ai (remorquer) au garage ce matin, était dans un piteux état.
7. Max s'est (écorcher) le genou en trébuchant sur un caillou.
8. Les petites filles sont (aller) au parc.
9. Ils ont (vendre) toutes les pâtisseries, il ne reste plus rien!
10. Tu as (faire) une promesse que tu dois tenir!
7- Ecrivez les participes passés des verbes entre parenthèses.
1. J'ai (nettoyer) mes caussures ce matin.
2. Mes chaussures que je les ai (nettoyer) ce matin.
3. Mets les chaussures que j'ai (nettoyer).
4. Tu as (manger) des frites? Oui, j'en ai (manger) à midi.
5. La lettre que nous avons (recevoir) nous a (décevoir). Nous y avons (répondre) tout de suite et nous l'avons (ranger).
6. Je n'ai pas (retenir) toutes les choses que j'ai (étudier).
7. Nous avons (marcher) trois heures.
4.1] Ça s'est passé à l'époque ______ il est arrivé au Brésil.
4.2] Ses amis, ______ il partage la passion pour la montagne, préparent au voyage au Népal.
4.3] Tout dépend de la saison ______ vous y allez, il peut parfois faire très froid.
4.4] C'est une ville ______ je n'avais jamais entendu parler avant que les négociations n'y aient lieu.
4.5] Les inconvénients ______ je pense annulent les avantages.
5- Pronoms relatifs.
1. La femme ______ s'habile toujours en bleu me rappelle la peinture de Gainsborough.
2. Le basketball est le sport ______ mes enfants préfèrent.
3. L'année ______ les Broncos ont gagné le Super Bowl, le match s'est joué à San Diego.
4. Elle garde un excellent souvenir des vacances ______ elle a passées en Autriche.
5. Les romans ______ parle le professeur s'achètent à la librairie française.
6. Tous les exercices ______ vous faites vous aident à améliorer votre français.
7. Le petit graçon regardait le mur ______ l'ombre de la chandelle lui reppelait son père.
8. Ce père ______ le petit garçon avait tant besoin, était soldar au front.
9. Eveline est partie parler à sa fille ______ voulait épouser un homme ______ son père n'aimait pas.
10. Les chansons ______ Jacques Brel a écrites son souvent mélancoliques.
11. L'Afrique est un contient ______ les personnes ______ vous recontrez sont très chaleureuses.
12. Qui connaît la ville ______ est née Jeanne D'Arc?
13. Connais-tu les gens ______ il a invités?
14. La jeune fille ______ le père est médecin refuse de suivre des cours d'anatomie!
15. Les gens ______ on emmené Diouna en France l'ont beaucoup fait travailler.
16. Les repas ______ elle cuisinait lui rappelaient son village natal.
6- Accor du participe passé.
1. Elle a (manger) toute la glace au chocolat.
2. Cindy est (partir) à Londres il y a une semaine.
3. Tes parents son terriblement (décevoir) par ton attitude.
4. Ce soir, les clients ont (râler)!
5. La fractice a (finir) sa tournée à 13 heures.
6. La voiture, que j'ai (remorquer) au garage ce matin, était dans un piteux état.
7. Max s'est (écorcher) le genou en trébuchant sur un caillou.
8. Les petites filles sont (aller) au parc.
9. Ils ont (vendre) toutes les pâtisseries, il ne reste plus rien!
10. Tu as (faire) une promesse que tu dois tenir!
7- Ecrivez les participes passés des verbes entre parenthèses.
1. J'ai (nettoyer) mes caussures ce matin.
2. Mes chaussures que je les ai (nettoyer) ce matin.
3. Mets les chaussures que j'ai (nettoyer).
4. Tu as (manger) des frites? Oui, j'en ai (manger) à midi.
5. La lettre que nous avons (recevoir) nous a (décevoir). Nous y avons (répondre) tout de suite et nous l'avons (ranger).
6. Je n'ai pas (retenir) toutes les choses que j'ai (étudier).
7. Nous avons (marcher) trois heures.
Para finalizar el primer trimestre la profesora de francés mandó a las personas que han suspendido la asignatura o que ella cree que son capaces de mejorar unas fichas para reforzar durante las vacaciones, cuyas fichas contienen las siguientes actividades:
1- Imparfait-Passé composé
Je (être) à la terrase d'un café près du Luxembourg. Il (faire) très beau. J' (attrendre) une amie. Je (regarder) les passants. Soudain, je (remarquer)une femme sur le trottoir d'en face. Le feu (passer) au vert, puis au rouge et de nouveau au vert, mais elle (rester) inmobile. Comme une statue. Elle (être) grande, très pâle et elle (sembler) fatiguée. Tout à coup, une voiture (s'arrêter)[?] devant elle. Un homme (sortir). Il (porter) une petite valise. Il (être)brun et il (avoir) une petite moustache. Il (avoir) l'air dangereux. Je (être) un peu inquiet. Il (donner) à la dame une petite valise et il (repartir) tout de suite. Mais je ne (voir) [?] la suite parce que mon amie (arriver) [?], et elle m'(embrasser) et elle s'(assesoir) [?] en face de moi. Quand je (tourner) la tête la femme n'(être) plus là.
2- Imparfait-Passé composé
Clark Kent (travallait/a travaillé) à la Planète Quiotidienne. Il (aimait/a aim) son travail, mais il y (avait/a eu) un problème. Clark (était/a été) amoureux d'une jeunne femme Lois. Lois (ne savait pas/n'a pas su) que Clark (existait/a existé).
Un jour, Clark (écrivait/a écrit) dans son bureau quand tout à coup il y (avait/a eu) une explosion dans la rue. C'(était/a été) une mission pour Superman! Clark (entrait/est entré) dans une cabine téléphonique. Il (ne savait pas/n'a pas su) que Lois (le regardait/l'a regardé). Il (chageait/a changé) de vêtements et tout de suite il (devenait/est devenu) Superman! A ce moment, Lois (savait/a su) le secret de Clark, et elle (tombait/es tombe) a amoureuse de lui.
3- Imparfait-Passé composé
Hier, Michèle et moi on (se promener) dans Toulouse quand on (rencontrer) Daniel.
Quelle surprise! Nous (être) très contentes de le voir parce q'on (s'ennuyer) un peu.
Il nous (proposer) d'aller danser et nout (accepter) avec joie.
La salle de danse (être) loin du centre ville, alor nous (passer) par la route nationale.
La circulation (être) assez fluide et nous (ne pas perdre) beaucoup de temps.
Nous (enfin trouver) la salle. Elle (être) patite mais jolie.
Le musique (être) super. Il n'y (avoir) pas beaucoup de monde. L'ambiance (être) très cool.
Nous (être) en train de danserlorsque la musique (s'arrêter).
Puis tout à coup la lumière (s'éteindre) puise (se rallumer).
Nous (alors comprendre) qu'il y (avoir) un problème d'alimentation électrique.
Quelqu'un (prendre) le micro et (expliquer) que ce (ne pas être) grave.
La Musique (revenir) et tout le monde (se remettre) à danser.
Vers 1h du matin, on (être) très fatigués. La soirée (ne pas être) finie, mais on (décider) de rentrer.
Quelle belle soirée! Ce serait génial si on (pouvoir) faire ça tous les jours!
1- Imparfait-Passé composé
Je (être) à la terrase d'un café près du Luxembourg. Il (faire) très beau. J' (attrendre) une amie. Je (regarder) les passants. Soudain, je (remarquer)une femme sur le trottoir d'en face. Le feu (passer) au vert, puis au rouge et de nouveau au vert, mais elle (rester) inmobile. Comme une statue. Elle (être) grande, très pâle et elle (sembler) fatiguée. Tout à coup, une voiture (s'arrêter)[?] devant elle. Un homme (sortir). Il (porter) une petite valise. Il (être)brun et il (avoir) une petite moustache. Il (avoir) l'air dangereux. Je (être) un peu inquiet. Il (donner) à la dame une petite valise et il (repartir) tout de suite. Mais je ne (voir) [?] la suite parce que mon amie (arriver) [?], et elle m'(embrasser) et elle s'(assesoir) [?] en face de moi. Quand je (tourner) la tête la femme n'(être) plus là.
2- Imparfait-Passé composé
Clark Kent (travallait/a travaillé) à la Planète Quiotidienne. Il (aimait/a aim) son travail, mais il y (avait/a eu) un problème. Clark (était/a été) amoureux d'une jeunne femme Lois. Lois (ne savait pas/n'a pas su) que Clark (existait/a existé).
Un jour, Clark (écrivait/a écrit) dans son bureau quand tout à coup il y (avait/a eu) une explosion dans la rue. C'(était/a été) une mission pour Superman! Clark (entrait/est entré) dans une cabine téléphonique. Il (ne savait pas/n'a pas su) que Lois (le regardait/l'a regardé). Il (chageait/a changé) de vêtements et tout de suite il (devenait/est devenu) Superman! A ce moment, Lois (savait/a su) le secret de Clark, et elle (tombait/es tombe) a amoureuse de lui.
3- Imparfait-Passé composé
Hier, Michèle et moi on (se promener) dans Toulouse quand on (rencontrer) Daniel.
Quelle surprise! Nous (être) très contentes de le voir parce q'on (s'ennuyer) un peu.
Il nous (proposer) d'aller danser et nout (accepter) avec joie.
La salle de danse (être) loin du centre ville, alor nous (passer) par la route nationale.
La circulation (être) assez fluide et nous (ne pas perdre) beaucoup de temps.
Nous (enfin trouver) la salle. Elle (être) patite mais jolie.
Le musique (être) super. Il n'y (avoir) pas beaucoup de monde. L'ambiance (être) très cool.
Nous (être) en train de danserlorsque la musique (s'arrêter).
Puis tout à coup la lumière (s'éteindre) puise (se rallumer).
Nous (alors comprendre) qu'il y (avoir) un problème d'alimentation électrique.
Quelqu'un (prendre) le micro et (expliquer) que ce (ne pas être) grave.
La Musique (revenir) et tout le monde (se remettre) à danser.
Vers 1h du matin, on (être) très fatigués. La soirée (ne pas être) finie, mais on (décider) de rentrer.
Quelle belle soirée! Ce serait génial si on (pouvoir) faire ça tous les jours!
Estas actividades corresponden con la publicación que no se pudo llevar a cabo el lunes pasado, a continuación serán publicadas las actividades siguientes.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)